【心に海や自然が浮かんでくる、表現豊かな「つ」から始まる東岐波の方言】
方言 | 意味 | 用例 |
---|---|---|
つい | 同じ | 「あんたの服はうちのとついじゃね。」 |
ついな | 同じ | 「ついな車が並んじょる。」 |
つかーさい | ~してください | 「おはいりつかーさい。」 |
つく | 植木や挿し木に根がつき育つ | 「さざんかがついた。」 |
つぐ | 自動車や石油ストーブに給油する。 | 「ストーブに灯油をつぐ。」 |
つけもん | 漬物 | 「つけもんとおにぎりがあったらえー。」 |
~つける | ~し慣れている | 「やりつけちょるけー、なれたもんじゃ。」 |
つず | 唾 | 「つずをところかまわず吐いたらいけん。」 |
つっかけ | サンダル | 「つっかけを履いて、おつかいに行く。」 |
つっぺ | プラスマイナスゼロ | 「千円あげるけー、これでつっぺじゃね。」 |
つどう | 予定が重なっている | 「この日はつどーちょるけー、欠席します。」 |
つなぐ | お金などを集めて回る | 「自治会費をつなぐ。」 |
つねきる | つねる。「つねくる」とも言う。 | 「悪いことしたらつねきるよ。」 |
つばえる | 子どもなどがじゃれる | 「駐車場でつばえると危ないよ。」 |
つぶける | つぶれる | 「菓子折りがつぶける。」 |
つまらん | ①良くない。面白くない。②故障する。「つぁらん」とも言う。 | ①「ありゃー、つまらん。」②「携帯がつまらんようになった。」 |
つむ | (爪、髪、花などを)切る | 「爪をつんだ。」 |
つむっちょる | つぶっている | 「この写真、目をつむっちょるよ。」 |
つやける | つぶれる。汚れる。 | 「箱がつやけちょるよ。」 |