【心に海や自然が浮かんでくる、表現豊かな「ま」から始まる東岐波の方言】
方言 | 意味 | 用例 |
---|---|---|
~まー | ~するまい | 「人のにくじは言うまー。」 |
まーいがまーえん | やりくりがつかない。全くもって、どうにもならない。 | 「仕事が忙しゅうて、まーいがまーえん。」 |
まいたんびに | 毎回 | 「まいたんびにおなしこと言われちゃーいけん。」 |
まいひにまいひに | 毎日 | 「まいひにまいひについなことの繰り返しじゃ。」 |
まける | (肌などが)かぶれる | 「はでの木でまけた。」 |
まこと | 本当に | 「まこと、あんたの言うたことは本当じゃった。」 |
まぜくる | 混乱させる。かき混ぜる。不必要なことをして逆効果になる。 | 「あんまり変なことして、まぜくらんで欲しい。」 |
まっつい | まったく同じ。非常に似ている。 | 「双子はまっついじゃ。」 |
まどう | 弁償する | 「戸をやぶったけー、まどうた。」 |
まひげ | まゆげ | 「まひげがこいい。」 |
まぶれつく | まとわりつく | 「子どもがまぶれつく。」 |
まひょうしにあわん | せっぱつまって間に合わない | 「そねーなことじゃー、まひょうしにあわん。」 |
まねし | 真似をする人 | 「ありゃー人のまねしじゃけー。」 |
まめ | 元気 | 「まめにしちょるかの。」 |
まめになる | 病気が治って元気になる | 「ウォーキングして、まめになった。」 |
まーやー | ~しないようにしよう | 「いじめはすまーやー。」 |
まるめこーだ | まるめこんだ。解決した。 | 「うまく話をまるめこーだ。」 |
まん | 運。縁起。 | 「まんがえーのー。」 |
まんくそがわりー | 頭にくる。むかつく。 | 「今の世の中はまんくそがわりーのー。」 |
まんぐりあわせて | 都合をつけて | 「まんぐりあわせて、やってまいりました。」 |
まんまんさん | 神様。仏様。 | 「まんまんさんを拝む。」 |