【心に海や自然が浮かんでくる、表現豊かな「ち」から始まる東岐波の方言】
方言 | 意味 | 用例 |
---|---|---|
ちいたー | 少しは | 「ちいたー、世の中の役に立っちょる。」 |
ちーと | 少し。「ちっと」とも言う。 | 「わしの方がちーと少のーないかのー。」 |
ちこー | 最近 | 「カブトガニはちこー見てないのー。」 |
ちじこむ | 小さくなる | 「カニが穴の中にちじこんで隠れた。」 |
ちそ | 紫蘇 | 「ちその葉。」 |
ちばける | ふざける | 「子どもがちばけて、ガラスをめいだ。」 |
ちびっと | ほんの少し。「ちょびっと」とも言う。 | 「ちびっと寒い。」 |
ちびる | 摩耗する。すり減る。 | 「タイヤがちびた。」 |
ちみきる | つねる。「ちみぎる」とも言う。 | 「わるさをしたら、ちみきるど。」 |
~ちゃ | ~だ | 「えーことばっかりあるっちゃ。」 |
ちゃくな | 横着な | 「ちゃくなことを言うな。」 |
~ちゃげる | ~してあげる | 「忙しそうじゃけー、てつだっちゃげる。」 |
~ちゃった | 尊敬語 ~された | 「先生が言うちゃったことを忠実に実行した。」 |
ちゃばちゃばいう | うるさくしゃべる | 「うるさいけー、朝からちゃばちゃばいうな。」 |
~ちゃり | ~してあげなさい。「~ちゃれ」とも言う。 | 「ぴしっと言うちゃり。」 |
~ちゃる | ~してやる | 「びんぼくしちゃるけー。」 |
ちゃんちゅー | デコぴん | 「ちゃんちゅーをされたら、あおじになった。」 |
ちゅうれん | 腰から上の高さの窓 | 「うちにはちゅうれんがある。」 |
ちょー | ちょっと | 「ちょー待ってーや。」 |
~ちょく | ~しておく | 「カイロをコンビニで買っちょく。」 |
~ちょけ | ~しておけ | 「薪を割っちょけ。」 |
~ちょる | ~している | 「元気でやっちょるかの?」 |
~ちょるけー | ~しているから | 「そんなことしちょるけー、えーことにならんそいや。」 |
~ちょれ | ~しておけ | 「今に見ちょれよ。」 |
ちょっきし | ちょうど。「ちょっきり」とも言う。 | 「計算がちょっきしおーた。」 |
~ちょった | ~した | 「早めに行っちょった。」 |
~ちょらん | ~してない | 「長い間しちょらん。」 |
ちょんぎす | キリギリス | 「ちょんぎすがないた。」 |
ちりし | ちりがみ。ティッシュペーパー。 | 「ちりしで鼻をかむ。」 |
ちんぐー | 親友 | 「あんなとはちんぐーじゃけーのー。」 |
ちんまい | (大変)小さい | 「ぶちちんまいもみだれが釣れたでよ。」 |