【心に海や自然が浮かんでくる、表現豊かな「す」から始まる東岐波の方言】
方言 | 意味 | 用例 |
---|---|---|
すいい | すっぱい | 「このみかんは、すいいのー。」 |
すいち | 酢醤油 | 「ワカメはすいちで食うとうまいよ。」 |
すいばり | 木などのトゲ | 「すいばりがたった。」 |
ずうずうべった | (悪い意味で)親密である。仲良しだ。「ずるずるべった」とも言う。 | 「あのそとこのそは、ずうずうべったじゃ。」 |
すえる | 腐る | 「この魚はすえた匂いがするのー。」 |
すがる | 寄りかかる | 「壁にすがったけー、服が白うなった。」 |
すかん | 嫌い | 「豚肉はすかん。」 |
すかんたらしい | いやみな | 「すかんたらしいことをすな。」 |
~ずく | ~しないままに | 「人がおおいいけー、食わんずくに帰った。」 |
すくも | もみがら | 「すくもを燃やして、こやしにした。」 |
すげる | 置く。取り付ける。 | 「お地蔵さんの頭をすげた。」 |
すじひき | 定規 | 「すじひきで線をひく。」 |
すたる | 紛失する。なくなる。衰える。 | 「若いもんがおらんようになったら、この祭りもすたるのー。」 |
ずっちょる | ずれている | 「玄関マットがずっちょる。」 |
すっとんきょう | お調子者。おとぼけ者。慌て者。 | 「あいつはすっとんきょうじゃ。」 |
すっとんきょうな | 調子にのっている。とぼけている。 | 「すっとんきょうなことをすんな。」 |
すな | するな。「すんな」とも言う。 | 「いらんことをすな。」 |
すべくる | 滑る | 「すべくって、こけた。」 |
すぼんだ | しぼむ | 「風船がすぼんだ。」 |
すまんのー | すみません | 「迷惑かけて、すまんのー。」 |
~すりゃー | ~すれば | 「こうすりゃーえーそうや。」 |
する | 洗う。流す。こする。 | 「お父さんの背中をすった。」 |
ずる | ①ずれて落ちる②横ずれする③引きずる | ①「ズボンがずった。」②「畔がずって崩れた。」③「裾をずって歩いた。」 |
すわい | 小ずるい。抜け目ない。 | 「すわいことをすると後がこわいよ。」 |